{"title":"Creative Cables x Tuttapolpa","description":"\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"e543c4b0-b78a-4017-8c86-69d40138bd0d\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"xvkw1q\" data-start=\"45\" data-end=\"118\"\u003e\u003cstrong\u003eCreative Cables x Tuttapolpa : lampes design avec graphismes dialectaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"120\" data-end=\"442\"\u003eTuttapolpa est un projet créatif né pour raconter l’esprit des dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et reconnaissables du langage quotidien. Une marque qui unit ironie et identité, transformant mots et tournures en signes visuels immédiats, capables de faire sourire et de créer du lien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"444\" data-end=\"783\"\u003eDes rues des villes italiennes, entre art, culture et vie quotidienne, naissent des expressions comme « Dé », « Icchè », « Daje » ou « uà » : des fragments de langage qui racontent des territoires, des habitudes et des personnalités différentes. Tuttapolpa les recueille, les interprète et les rend accessibles, en les transformant en éléments graphiques au fort impact communicatif.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-section-id=\"1iv7aat\" data-end=\"data-start=\" style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"62wb5o\" data-start=\"1367\" data-end=\"1411\"\u003e\u003cstrong\u003eCreative Cables x Tuttapolpa : quand le langage devient lumière\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"858\" data-end=\"1138\"\u003eDans le cadre de la collaboration avec Creative Cables, ces graphismes trouvent une nouvelle dimension : ils deviennent partie intégrante de lampes design. Les expressions dialectales se transforment en éléments visuels illuminés, donnant vie à des objets qui unissent fonction et communication.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1140\" data-end=\"1360\"\u003eChaque lampe n’est pas seulement un point lumineux, mais un élément qui raconte quelque chose. La lumière valorise le message, le rendant partie prenante de l’espace et contribuant à créer des environnements plus personnels, informels et reconnaissables.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"margin: 20px 0;\" data-start=\"1362\" data-end=\"1365\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"62wb5o\" data-start=\"1367\" data-end=\"1411\"\u003e\u003cstrong\u003eLampes design avec graphismes dialectaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1413\" data-end=\"1681\"\u003eLes lampes Creative Cables x Tuttapolpa sont pensées pour ceux qui recherchent des solutions d’éclairage originales, capables de se distinguer. Parfaites pour les environnements domestiques, les espaces créatifs, les boutiques et les lieux publics, elles apportent un langage visuel direct qui rompt avec la neutralité de l’ameublement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1683\" data-end=\"1881\"\u003eUtilisées comme lampes de table ou points lumineux d’accent, elles permettent d’insérer un élément ironique et identitaire dans l’espace, sans renoncer à la qualité et à la fonctionnalité de l’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"margin: 20px 0;\" data-start=\"1362\" data-end=\"1365\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"tf1t9y\" data-start=\"1888\" data-end=\"1932\"\u003e\u003cstrong\u003eUn projet qui célèbre identité et ironie\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1934\" data-end=\"2193\"\u003eTuttapolpa n’est pas seulement une marque, mais une manière de raconter la langue italienne à travers ses nuances les plus vives. Intégrée au design de l’éclairage, cette approche transforme chaque lampe en un objet capable de communiquer, d’évoquer et de faire sourire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2195\" data-end=\"2334\" data-is-last-node data-is-only-node\u003eUne collection qui unit lumière, mots et culture, en offrant une nouvelle façon de vivre l’éclairage comme expression de sa propre identité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"cabless03-fai-ammodino-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Lampe à batterie Cabless03 « Fai ammodino » avec ampoule globe demi-sphère argent - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 « Fai ammodino » avec ampoule globe demi-sphère argent est une lampe portable qui unit l’appel à l’ordre du langage quotidien à une lumière indirecte et contrôlée.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace une phrase immédiate et reconnaissable, capable d’évoquer des situations familières et de petits moments de vie domestique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Fai ammodino » est plus qu’une simple invitation à bien se tenir : c’est une phrase qui traverse les générations, répétée naturellement chaque fois que l’on sort des clous. Typique du langage toscan, elle unit ironie et affection, et raconte une manière directe et spontanée d’être ensemble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ampoule globe avec finition demi-sphère argent reflète la lumière vers le haut et latéralement, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement direct. Le résultat est un éclairage tamisé et diffus par réflexion, idéal pour les tables, entrées ou espaces extérieurs où l’on recherche une lumière discrète et ordonnée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’une batterie rechargeable Li-ion 18650, Cabless03 élimine la nécessité de prises électriques, offrant une liberté maximale de positionnement. La technologie LED garantit efficacité et continuité lumineuse, tandis que la recharge via Câble USB-C permet une utilisation pratique et flexible dans n’importe quel contexte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParfaite pour les terrasses, jardins, espaces de restauration ou environnements domestiques, Cabless03 est une lampe qui unit lumière, langage et autonomie dans un objet compact, pensé pour accompagner chaque moment avec équilibre et caractère.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe portable à LED rechargeable Cabless03 composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois de hêtre naturel, dimensions des côtés : 9,5 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 max 4W\u003cbr\u003e\nTension nominale : 5V\u003cbr\u003e\nClasse : III\u003cbr\u003e\nTemps moyen d’utilisation de la batterie : 12 heures avec batterie 3350 mAh\u003cbr\u003e\nTemps de recharge : 5 heures\u003cbr\u003e\nPour recharger la batterie, connecter le Câble au port USB-C de la lampe elle-même\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-B05] : LED, demi-sphère argentée, G125, 5V, 1,3W, 110Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNota bene : fonctionne uniquement avec Ampoule E27 à 5 Volts (incluse) et avec batterie Li-ion 18650 (incluse). Accessoires de recharge non inclus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865550037317,"sku":"CABLESS03-NATNAT-008-B05","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-fai-ammodino-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-7511886.jpg?v=1778243239"},{"product_id":"cabless03-bimbi-c-e-l-onde-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Lampe à batterie Cabless03 « Bimbi c’est l’onde » avec ampoule globe demi-sphère argent - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 « Bimbi c’è l’onde » avec Ampoule globe demi-sphère argent est une lampe portable qui unit le langage direct de la côte livournaise à une lumière indirecte et contrôlée.\u003c\/strong\u003e Le cube devient un élément visuel immédiat, capable d’évoquer mouvement, énergie et spontanéité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Bimbi, c’è l’onde ! » est l’appel qui ne laisse aucun doute : quand la mer se lève, tout le reste peut attendre. Une phrase typique des surfeurs de Livourne, qui raconte un style de vie fait d’instinct, de vitesse et de passion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’Ampoule globe avec finition demi-sphère argent reflète la lumière vers le haut et latéralement, en masquant la source lumineuse et en créant un éclairage tamisé et diffus par réflexion. Le résultat est une lumière discrète mais efficace, idéale pour des tables, des environnements extérieurs ou des situations où l’on recherche un confort visuel même sans points lumineux fixes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’une batterie rechargeable Li-ion 18650, Cabless03 élimine la nécessité de prises électriques, offrant une liberté maximale de positionnement. La technologie LED garantit efficacité et continuité lumineuse, tandis que la recharge via Câble USB-C permet une utilisation pratique et flexible dans n’importe quel contexte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParfaite pour les terrasses, jardins, établissements ou environnements informels, Cabless03 est une lampe qui unit lumière, langage et autonomie dans un objet compact, pensé pour accompagner chaque moment, dedans comme dehors.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe portable à LED rechargeable Cabless03 composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois de hêtre naturel, dimensions des côtés : 9,5 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 max 4W\u003cbr\u003e\nTension nominale : 5V\u003cbr\u003e\nClasse : III\u003cbr\u003e\nTemps moyen d’utilisation de la batterie : 12 heures avec batterie 3350 mAh\u003cbr\u003e\nTemps de recharge : 5 heures\u003cbr\u003e\nPour recharger la batterie, connecter le Câble au port USB-C de la lampe elle-même\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-B05] : LED, demi-sphère argentée, G125, 5V, 1,3W, 110Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNota bene : fonctionne uniquement avec Ampoule E27 à 5 Volts (incluse) et avec batterie Li-ion 18650 (incluse). Accessoires de recharge non inclus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865550070085,"sku":"CABLESS03-NATNAT-007-B05","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-bimbi-ce-londe-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-2362594.jpg?v=1778243239"},{"product_id":"cabless03-bimbi-c-e-l-onde-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Lampe à batterie Cabless03 « Bimbi c’est l’onde » avec ampoule globe effet porcelaine - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 « Bimbi c’è l’onde » avec ampoule à effet porcelaine est une lampe portable qui unit le langage direct de la côte livournaise à une lumière douce et enveloppante.\u003c\/strong\u003e Le cube devient un élément visuel immédiat, capable d’évoquer mouvement, énergie et spontanéité, réinterprétés dans une clé plus détendue.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Bimbi, c’è l’onde ! » est l’appel qui ne laisse aucun doute : quand la mer se lève, tout le reste peut attendre. Une phrase typique des surfeurs de Livourne, qui raconte un style de vie fait d’instinct, de vitesse et de passion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’Ampoule globe avec finition effet porcelaine diffuse une lumière homogène et douce, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement. Il en résulte un éclairage plein et confortable, idéal pour les tables, les environnements extérieurs ou les moments conviviaux où l’on recherche une lumière stable et accueillante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’une batterie rechargeable Li-ion 18650, Cabless03 élimine la nécessité de prises électriques, offrant une liberté maximale de positionnement. La technologie LED garantit efficacité et continuité lumineuse, tandis que la recharge via Câble USB-C permet une utilisation pratique et flexible dans n’importe quel contexte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParfaite pour les terrasses, jardins, établissements ou environnements informels, Cabless03 est une lampe qui unit lumière, langage et autonomie dans un objet compact, pensé pour accompagner chaque moment, dedans comme dehors.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe portable à LED rechargeable Cabless03 composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois de hêtre naturel, dimensions des côtés : 9,5 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 max 4W\u003cbr\u003e\nTension nominale : 5V\u003cbr\u003e\nClasse : III\u003cbr\u003e\nTemps moyen d’utilisation de la batterie : 12 heures avec batterie 3350 mAh\u003cbr\u003e\nTemps de recharge : 5 heures\u003cbr\u003e\nPour recharger la batterie, connecter le Câble au port USB-C de la lampe elle-même\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-B06] : LED, effet porcelaine, G125, 5V, 2,2W, 160Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNota bene : fonctionne uniquement avec Ampoule E27 à 5 Volts (incluse) et avec batterie Li-ion 18650 (incluse). Accessoires de recharge non inclus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865550102853,"sku":"CABLESS03-NATNAT-007-B06","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-bimbi-ce-londe-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-3270639.jpg?v=1778243239"},{"product_id":"cabless03-fai-ammodino-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Lampe à batterie Cabless03 « Fai ammodino » avec ampoule globe effet porcelaine - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 \"Fai ammodino\" avec Ampoule effet porcelaine est une lampe portable qui unit le rappel à l’ordre du langage quotidien à une lumière douce et enveloppante.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace une phrase immédiate et reconnaissable, capable d’évoquer des situations familières et de petits rituels de la vie domestique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Fai ammodino » est plus qu’une invitation à bien se tenir : c’est une phrase qui traverse les générations, répétée naturellement chaque fois que l’on sort des clous. Typique du langage toscan, elle unit ironie et affection, et raconte une manière directe et spontanée d’être ensemble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’Ampoule globe avec finition effet porcelaine diffuse une lumière homogène et douce, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement. Il en résulte un éclairage plein et confortable, idéal pour les tables, les environnements extérieurs ou les moments conviviaux où l’on recherche une lumière stable et accueillante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’une batterie rechargeable Li-ion 18650, Cabless03 élimine la nécessité de prises électriques, offrant une liberté maximale de positionnement. La technologie LED garantit efficacité et continuité lumineuse, tandis que la recharge via Câble USB-C permet une utilisation pratique et flexible dans n’importe quel contexte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParfaite pour les terrasses, les jardins, la restauration ou les environnements domestiques, Cabless03 est une lampe qui unit lumière, langage et autonomie dans un objet compact, pensé pour accompagner chaque moment avec équilibre et naturel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe portable à LED rechargeable Cabless03 composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois de hêtre naturel, dimensions des côtés : 9,5 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 max 4W\u003cbr\u003e\nTension nominale : 5V\u003cbr\u003e\nClasse : III\u003cbr\u003e\nTemps moyen d’utilisation de la batterie : 12 heures avec batterie 3350 mAh\u003cbr\u003e\nTemps de recharge : 5 heures\u003cbr\u003e\nPour recharger la batterie, connecter le Câble au port USB-C de la lampe elle-même\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-B06] : LED, effet porcelaine, G125, 5V, 2,2W, 160Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNota bene : fonctionne uniquement avec Ampoule E27 à 5 Volts (incluse) et avec batterie Li-ion 18650 (incluse). Accessoires de recharge non inclus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865550135621,"sku":"CABLESS03-NATNAT-008-B06","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-fai-ammodino-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-4114651.jpg?v=1778243237"},{"product_id":"cabless03-boia-de-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Lampe à batterie Cabless03 « Boia de » avec ampoule globe demi-sphère argent - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 \"Boia dé\" avec Ampoule globe demi-sphère argent est une lampe portable qui transforme une expression directe et instinctive en une présence lumineuse contrôlée et fonctionnelle.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace l’un des tics de langage les plus reconnaissables du parler toscan, capable de donner force et rythme à n’importe quelle situation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Boia dé » est le renfort qui arrive quand « dé » ne suffit pas. Une expression polyvalente, utilisée pour souligner des concepts, réagir, donner de l’emphase. Elle ne décrit pas : elle amplifie. Elle n’explique pas : elle rend tout plus immédiat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ampoule globe avec finition demi-sphère argent reflète la lumière vers le haut et latéralement, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement direct. Le résultat est un éclairage tamisé et diffus par réflexion, idéal pour les tables, les espaces extérieurs ou les contextes où l’on recherche un confort visuel sans renoncer au caractère.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’une batterie rechargeable Li-ion 18650, Cabless03 élimine la nécessité de prises électriques, offrant une liberté maximale de positionnement. La technologie LED garantit efficacité et continuité lumineuse, tandis que la recharge via Câble USB-C permet une utilisation pratique et flexible dans n’importe quel contexte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParfaite pour les terrasses, établissements, tables extérieures ou environnements informels, Cabless03 est une lampe qui unit lumière, langage et autonomie dans un objet compact, pensée pour accompagner chaque moment avec énergie et personnalité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe portable à LED rechargeable Cabless03 composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois de hêtre naturel, dimensions des côtés : 9,5 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 max 4W\u003cbr\u003e\nTension nominale : 5V\u003cbr\u003e\nClasse : III\u003cbr\u003e\nTemps moyen d’utilisation de la batterie : 12 heures avec batterie 3350 mAh\u003cbr\u003e\nTemps de recharge : 5 heures\u003cbr\u003e\nPour recharger la batterie, connecter le Câble au port USB-C de la lampe elle-même\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-B05] : LED, demi-sphère argentée, G125, 5V, 1,3W, 110Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNota bene : fonctionne uniquement avec Ampoule E27 à 5 Volts (incluse) et avec batterie Li-ion 18650 (incluse). Accessoires de recharge non inclus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865550594373,"sku":"CABLESS03-NATNAT-009-B05","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-boia-de-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-1009147.jpg?v=1778243239"},{"product_id":"cabless03-boia-de-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Lampe à batterie Cabless03 « Boia de » avec ampoule globe effet porcelaine - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 « Boia dé » avec ampoule effet porcelaine est une lampe portable qui transforme une expression directe et instinctive en une présence lumineuse plus douce et diffuse.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace l’un des tics de langage les plus reconnaissables du parler toscan, capable de donner force et rythme à n’importe quelle situation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Boia dé » est le renfort qui arrive quand « dé » ne suffit pas. Une expression polyvalente, utilisée pour souligner des concepts, réagir ou simplement donner plus d’intensité à ce que l’on dit. Elle ne décrit pas : elle amplifie. Elle n’explique pas : elle rend tout plus immédiat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’Ampoule globe avec finition effet porcelaine diffuse une lumière homogène et douce, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement. Il en résulte un éclairage plein et confortable, idéal pour les tables, les environnements extérieurs ou les moments conviviaux où l’on recherche une lumière stable et accueillante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’une batterie rechargeable Li-ion 18650, Cabless03 élimine la nécessité de prises électriques, offrant une liberté maximale de positionnement. La technologie LED garantit efficacité et continuité lumineuse, tandis que la recharge via Câble USB-C permet une utilisation pratique et flexible dans n’importe quel contexte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParfaite pour les terrasses, établissements, restaurants ou espaces domestiques, Cabless03 est une lampe qui unit lumière, langage et autonomie dans un objet compact, pensé pour accompagner chaque moment avec naturel et personnalité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe portable à LED rechargeable Cabless03 composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois de hêtre naturel, dimensions des côtés : 9,5 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 max 4W\u003cbr\u003e\nTension nominale : 5V\u003cbr\u003e\nClasse : III\u003cbr\u003e\nTemps moyen d’utilisation de la batterie : 12 heures avec batterie 3350 mAh\u003cbr\u003e\nTemps de recharge : 5 heures\u003cbr\u003e\nPour recharger la batterie, connecter le Câble au port USB-C de la lampe elle-même\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-B06] : LED, effet porcelaine, G125, 5V, 2,2W, 160Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNota bene : fonctionne uniquement avec Ampoule E27 à 5 Volts (incluse) et avec batterie Li-ion 18650 (incluse). Accessoires de recharge non inclus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865550627141,"sku":"CABLESS03-NATNAT-009-B06","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-boia-de-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-7041808.jpg?v=1778243239"},{"product_id":"cabless03-pensati-all-elba-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Lampe à batterie Cabless03 « Pensati all’Elba » avec ampoule globe demi-sphère argent - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 \"Pensati all’Elba\" avec Ampoule globe demi-sphère argent est une lampe portable qui interprète l’appel de l’île d’Elbe à travers une lumière indirecte et détendue.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace une expression qui évoque immédiatement mer, liberté et rythmes plus lents, en transformant une pensée en atmosphère.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Pensati all’Elba » est une invitation simple mais précise : il suffit de le prononcer pour évoquer un lieu fait d’horizons ouverts, de lumière naturelle et de temps dilaté. Une manière directe de décrocher, ne serait-ce qu’un instant, et de changer de perspective.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ampoule globe avec finition demi-sphère argentée reflète la lumière vers le haut et latéralement, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement direct. Le résultat est un éclairage tamisé et diffus par réflexion, idéal pour les tables, terrasses ou environnements extérieurs où l’on recherche une lumière discrète. Les reflets sur la surface miroir créent de légères variations lumineuses, comme la lumière qui change sur la mer au tomber du soir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’une batterie rechargeable Li-ion 18650, Cabless03 élimine la nécessité de prises électriques, offrant une liberté maximale de positionnement. La technologie LED garantit efficacité et continuité lumineuse, tandis que la recharge via Câble USB-C permet une utilisation pratique et flexible dans n’importe quel contexte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParfaite pour les terrasses, jardins, tables d’extérieur ou moments de détente, Cabless03 est une lampe qui réunit lumière, imagination et autonomie dans un objet compact, pensé pour accompagner chaque moment avec naturel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe portable à LED rechargeable Cabless03 composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois de hêtre naturel, dimensions des côtés : 9,5 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 max 4W\u003cbr\u003e\nTension nominale : 5V\u003cbr\u003e\nClasse : III\u003cbr\u003e\nTemps moyen d’utilisation de la batterie : 12 heures avec batterie 3350 mAh\u003cbr\u003e\nTemps de recharge : 5 heures\u003cbr\u003e\nPour recharger la batterie, connecter le Câble au port USB-C de la lampe elle-même\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-B05] : LED, demi-sphère argentée, G125, 5V, 1,3W, 110Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNota bene : fonctionne uniquement avec Ampoule E27 à 5 Volts (incluse) et avec batterie Li-ion 18650 (incluse). Accessoires de recharge non inclus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865550659909,"sku":"CABLESS03-NATNAT-010-B05","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-pensati-allelba-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-2590875.jpg?v=1778243240"},{"product_id":"cabless03-pensati-all-elba-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Lampe à batterie Cabless03 « Pensati all’Elba » avec ampoule globe effet porcelaine - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 « Pensati all’Elba » avec Ampoule effet porcelaine est une lampe portable qui transforme l’appel à l’île d’Elbe en une lumière douce et enveloppante, pensée pour accompagner les moments de pause.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace une expression qui évoque immédiatement la mer, la liberté et des rythmes plus lents.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Pensati all’Elba » est une invitation simple et directe à changer de perspective : il suffit de le prononcer pour évoquer un lieu précis, fait d’horizons ouverts et de temps dilaté. Une pensée qui devient image, capable d’emmener ailleurs même en restant immobile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ampoule globe avec finition à effet porcelaine diffuse une lumière homogène et douce, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement. Le résultat est un éclairage plein et confortable, idéal pour les tables, terrasses ou espaces extérieurs où l’on recherche une lumière stable et accueillante, parfaite pour accompagner un dîner ou un moment de détente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’une batterie rechargeable Li-ion 18650, Cabless03 élimine la nécessité de prises électriques, offrant une liberté maximale de positionnement. La technologie LED garantit efficacité et continuité lumineuse, tandis que la recharge via Câble USB-C permet une utilisation pratique et flexible dans n’importe quel contexte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParfaite pour les jardins, balcons, tables d’extérieur ou espaces informels, Cabless03 est une lampe qui réunit lumière, imagination et autonomie dans un objet compact, pensé pour accompagner chaque moment avec naturel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe portable à LED rechargeable Cabless03 composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois de hêtre naturel, dimensions des côtés : 9,5 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 max 4W\u003cbr\u003e\nTension nominale : 5V\u003cbr\u003e\nClasse : III\u003cbr\u003e\nTemps moyen d’utilisation de la batterie : 12 heures avec batterie 3350 mAh\u003cbr\u003e\nTemps de recharge : 5 heures\u003cbr\u003e\nPour recharger la batterie, connecter le Câble au port USB-C de la lampe elle-même\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-B06] : LED, effet porcelaine, G125, 5V, 2,2W, 160Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNota bene : fonctionne uniquement avec Ampoule E27 à 5 Volts (incluse) et avec batterie Li-ion 18650 (incluse). Accessoires de recharge non inclus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865550692677,"sku":"CABLESS03-NATNAT-010-B06","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-pensati-allelba-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-4594316.jpg?v=1778243238"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-c-e-l-onde-con-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto « Bimbi c’è l’onde » avec ampoule Ghost - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto \"Bimbi c’è l’onde\" avec Ampoule Ghost est une lampe de table qui capture l’énergie soudaine de la mer et la transforme en un signe lumineux immédiat.\u003c\/strong\u003e Le cube devient une surface expressive pour une phrase typique du langage livournais, directe et sans filtres, capable d’évoquer mouvement, instinct et réaction.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Bimbi, c’è l’onde ! » est l’appel qui ne laisse aucune place au doute : quand la mer se met en mouvement, tout le reste peut attendre. Une phrase utilisée par les surfeurs pour prévenir qu’il est temps de tout lâcher et de courir vers l’eau. Une expression qui raconte un style de vie spontané, fait de décisions rapides et de passion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’Ampoule Ghost, avec son design transparent marqué par une découpe de lumière le long du bord supérieur, génère une ligne lumineuse fine et dynamique. La structure creuse du verre peut également être utilisée comme petit contenant pour des objets légers ou des éléments décoratifs, ajoutant une fonction inattendue. La lumière reste douce mais présente, idéale pour les bureaux, environnements créatifs ou espaces informels.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en tissu bleu rappelle les tons profonds de la mer et renforce le lien avec l’imaginaire de la phrase, contribuant à une esthétique cohérente et reconnaissable. Le produit naît de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, un projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et ironiques du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’un câble avec interrupteur et fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour ceux qui aiment la mer, pour les environnements informels ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière, langage et identité dans un objet compact et percutant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur Fiche et Interrupteur : noir\u003cbr\u003e\nFiche 2 pôles 2,5A UE\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de tissu effet soie bleu foncé : 2 mètres (150 cm de Fiche à Interrupteur + 50 cm d’Interrupteur à Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Fabriqué en Italie\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-G04] : LED, transparente, Cube, 4,5W, 300Lm, 2200K, E27, G, largeur 90 mm, hauteur 90 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865554133317,"sku":"ABWLEUNRM20-007-L1","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-ce-londe-con-lampadina-ghost-tuttapolpa-9799316.jpg?v=1778148549"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-c-e-l-onde-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto « Bimbi c’è l’onde » avec ampoule globe effet porcelaine - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto « Bimbi c’è l’onde » avec ampoule à effet porcelaine est une lampe de table qui traduit l’énergie de la mer en une présence lumineuse plus douce et continue.\u003c\/strong\u003e Le cube devient une surface d’expression pour une phrase typique du langage livournais, directe et immédiate, capable d’évoquer mouvement, instinct et liberté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Bimbi, c’è l’onde ! » est l’appel qui ne laisse aucune place au doute : quand la mer se met en mouvement, tout le reste s’arrête. Une expression utilisée par les surfeurs pour prévenir qu’il est temps de tout lâcher et de courir vers l’eau, racontant un style de vie spontané et sans compromis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ampoule globe avec finition effet porcelaine diffuse une lumière homogène et enveloppante, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement. Le résultat est un éclairage plus plein et confortable, idéal pour les bureaux, les environnements domestiques ou les espaces où l’on recherche une lumière stable après le mouvement. Le volume lumineux opaque introduit un équilibre, comme une pause après l’action.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe câble en tissu bleu rappelle les tons de la mer et renforce le lien avec l’imaginaire de la phrase, contribuant à une esthétique cohérente et reconnaissable. Le produit naît de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, un projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et ironiques du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’un Câble avec Interrupteur et Fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les environnements informels, pour ceux qui aiment la mer ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière, langage et identité dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur Fiche et Interrupteur : noir\u003cbr\u003e\nFiche 2 pôles 2,5A UE\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de tissu effet soie bleu foncé : 2 mètres (150 cm de Fiche à Interrupteur + 50 cm d’Interrupteur à Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Fabriqué en Italie\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-P04] : LED, effet porcelaine, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, largeur 125 mm, hauteur 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865554198853,"sku":"ABWLEUNRM20-007-L2","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-ce-londe-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-5535389.jpg?v=1778148547"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-c-e-l-onde-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto « Bimbi c’è l’onde » avec ampoule globe demi-sphère argentée - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto « Bimbi c’è l’onde » avec ampoule demi-sphère argentée est une lampe de table qui interprète l’énergie de la mer à travers une lumière indirecte et contrôlée.\u003c\/strong\u003e Le cube devient une surface d’expression pour une phrase typique du langage livournais, directe et immédiate, capable d’évoquer mouvement, instinct et liberté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Bimbi, c’è l’onde ! » est l’appel qui ne laisse aucune place au doute : quand la mer se met en mouvement, tout le reste s’arrête. Une expression utilisée par les surfeurs pour prévenir qu’il est temps de tout lâcher et de courir vers l’eau, racontant un style de vie spontané et sans compromis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’Ampoule avec finition argentée en demi-sphère reflète la lumière vers le haut et latéralement, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement direct. Le résultat est un éclairage tamisé et diffus par réflexion, idéal pour les environnements domestiques, les bureaux ou les espaces où l’on recherche une lumière plus discrète. Les reflets sur la surface miroir introduisent de légères variations lumineuses, comme le mouvement de l’eau au crépuscule.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en tissu bleu rappelle les tons profonds de la mer et renforce le lien avec l’imaginaire de la phrase, contribuant à une esthétique cohérente et reconnaissable. Le produit naît de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, un projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et ironiques du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’un Câble avec Interrupteur et Fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les environnements informels, pour ceux qui aiment la mer ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière, langage et identité dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur Fiche et Interrupteur : noir\u003cbr\u003e\nFiche 2 pôles 2,5A UE\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de tissu effet soie bleu foncé : 2 mètres (150 cm de Fiche à Interrupteur + 50 cm d’Interrupteur à Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Fabriqué en Italie\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-A05] : LED, demi-sphère argent, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, largeur 125 mm, hauteur 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865554231621,"sku":"ABWLEUNRM20-007-L3","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-ce-londe-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-4945729.jpg?v=1778148548"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto « Fai ammodino » avec ampoule Ghost - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto « Fai ammodino » avec ampoule Ghost est une lampe de table qui transforme l’une des expressions les plus iconiques du langage quotidien en un signe lumineux direct et reconnaissable.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace une phrase que tout le monde a entendue au moins une fois, capable d’évoquer immédiatement des souvenirs, des situations et de petits moments de vie domestique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Fai ammodino » est bien plus qu’une simple invitation à bien se tenir : c’est l’une de ces phrases qui traversent les générations, répétée naturellement chaque fois que l’on sort des clous. Une expression typique du parler livournais, ironique et affectueuse à la fois, qui raconte une manière spontanée d’éduquer et de vivre ensemble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ampoule Ghost, avec son design transparent marqué par une coupe de lumière le long du bord supérieur, génère une ligne lumineuse fine et définie. La structure vide du verre peut aussi être utilisée comme petit contenant pour des objets légers ou des éléments décoratifs, ajoutant une fonction inattendue. La lumière reste douce mais présente, parfaite pour les bureaux, entrées ou espaces informels où l’on recherche un élément visuel avec du caractère.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en tissu à trame verte introduit une note graphique discrète, en dialogue avec les tons du cube et avec le ton de la phrase, contribuant à une esthétique équilibrée et reconnaissable. Le produit est né de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et ironiques du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÉquipée d’un Câble avec Interrupteur et Fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les environnements domestiques, les espaces partagés ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière, mémoire et langage dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois, dimension des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur de la Fiche et de l’Interrupteur : blanc\u003cbr\u003e\nFiche 2 pôles 2,5A EU\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond revêtu de lin Timo : 2 mètres (150 cm de la Fiche à l’Interrupteur + 50 cm de l’Interrupteur au Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-G04] : LED, transparente, Cube, 4,5W, 300Lm, 2200K, E27, G, largeur 90 mm, hauteur 90 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865554329925,"sku":"ABWLEUBRD72-008-L1","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-lampadina-ghost-tuttapolpa-2348019.jpg?v=1778148550"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto « Fai ammodino » avec ampoule globe effet porcelaine - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto « Fai ammodino » avec ampoule effet porcelaine est une lampe de table qui transforme l’une des expressions les plus emblématiques du langage quotidien en une présence lumineuse douce et familière.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace une phrase que tout le monde a entendue au moins une fois, capable d’évoquer souvenirs, habitudes et petits rituels de la vie domestique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Fai ammodino » est bien plus qu’une invitation à bien se tenir : c’est une phrase qui traverse les générations, prononcée avec naturel chaque fois que l’on sort des clous. Typique du langage livournais, elle unit ironie et affection, racontant une manière spontanée et directe d’être ensemble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ampoule globe avec finition effet porcelaine diffuse une lumière homogène et enveloppante, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement. Le résultat est un éclairage plein et confortable, idéal pour les entrées, les espaces de vie ou les environnements domestiques où l’on recherche une lumière stable et accueillante. Le volume lumineux opaque renforce la sensation d’équilibre et d’ordre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en tissu à trame verte introduit une note graphique discrète, en dialogue avec les tons du cube et avec le ton de la phrase, contribuant à une esthétique cohérente. Le produit est né de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, un projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et ironiques du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’un Câble avec Interrupteur et Fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les environnements domestiques ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière, mémoire et langage dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois, dimension des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur de la Fiche et de l’Interrupteur : blanc\u003cbr\u003e\nFiche 2 pôles 2,5A EU\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond revêtu de lin Timo : 2 mètres (150 cm de la Fiche à l’Interrupteur + 50 cm de l’Interrupteur au Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-P04] : LED, effet porcelaine, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, largeur 125 mm, hauteur 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865554624837,"sku":"ABWLEUBRD72-008-L2","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-1142904.jpg?v=1778148546"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto « Fai ammodino » avec ampoule globe demi-sphère argent - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto \"Fai ammodino\" avec Ampoule demi-sphère argent est une lampe de table qui transforme l’une des expressions les plus iconiques du langage quotidien en une présence lumineuse discrète et contrôlée.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace une phrase immédiate et reconnaissable, capable d’évoquer des situations familières et de petits moments de vie quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Fai ammodino » est bien plus qu’une invitation à bien se comporter : c’est une phrase qui traverse les générations, typique du langage livournais, répétée avec ironie et affection chaque fois que l’on dépasse les bornes. Une façon directe et spontanée de rappeler à l’ordre sans perdre en légèreté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’Ampoule avec finition argentée en demi-sphère reflète la lumière vers le haut et latéralement, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement direct. Le résultat est un éclairage indirect et plus doux, idéal pour les entrées, les couloirs ou les espaces où l’on recherche une lumière ordonnée et non invasive. Les reflets sur la surface miroir introduisent de légères variations lumineuses, tout en maintenant une présence élégante et mesurée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en tissu à trame verte complète la composition avec une note graphique discrète, en dialogue avec les tons du cube. Le produit est né de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et ironiques du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’un Câble avec Interrupteur et Fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les environnements domestiques ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière, mémoire et langage dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois, dimension des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur de la Fiche et de l’Interrupteur : blanc\u003cbr\u003e\nFiche 2 pôles 2,5A EU\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond revêtu de lin Timo : 2 mètres (150 cm de la Fiche à l’Interrupteur + 50 cm de l’Interrupteur au Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-A05] : LED, demi-sphère argent, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, largeur 125 mm, hauteur 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865554690373,"sku":"ABWLEUBRD72-008-L3","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-5197643.jpg?v=1778148546"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto \"Boia de\" avec Ampoule Ghost - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto \"Boia dé\" avec Ampoule Ghost est une lampe de table qui apporte dans l’espace l’une des expressions les plus polyvalentes et reconnaissables du langage toscan.\u003c\/strong\u003e Un tic de langage bref, direct, capable de donner de la force à n’importe quelle phrase et de la transformer en quelque chose d’immédiat et de décidé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Boia dé » est le renfort qui arrive quand « dé » ne suffit pas. Cela peut être de la surprise, de l’approbation, du désappointement ou une simple habitude linguistique : une expression souple, utilisée chaque jour pour souligner les idées et les rendre plus vivantes. Elle ne décrit pas, elle amplifie. Elle n’explique pas, elle fait passer le message.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’Ampoule Ghost, avec son design transparent marqué par un trait de lumière le long du bord supérieur, génère une ligne lumineuse fine et définie. La structure en verre creux peut également être utilisée comme petit contenant pour des objets légers ou des éléments décoratifs, ajoutant une fonction inattendue. La lumière reste essentielle mais présente, parfaite pour les bureaux, les environnements créatifs ou les espaces où l’on recherche un objet visuel avec du caractère.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en jute couleur brique rappelle la force chromatique du cube et renforce l’impact visuel global, contribuant à une esthétique chaleureuse et affirmée. Le produit est né de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, un projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et ironiques du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’un câble avec interrupteur et fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les environnements informels ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière, rythme et langage dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois, dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur de la fiche et de l’interrupteur : noir\u003cbr\u003e\nFiche 2 pôles 2,5 A EU\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de jute Mattone : 2 mètres (150 cm de la fiche à l’interrupteur + 50 cm de l’interrupteur au Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-G04] : LED, transparente, Cube, 4,5W, 300Lm, 2200K, E27, G, largeur 90 mm, hauteur 90 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865554723141,"sku":"ABWLEUNRN27-009-L1","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-lampadina-ghost-tuttapolpa-1029560.jpg?v=1778148547"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto \"Boia de\" avec ampoule globe effet porcelaine - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto « Boia dé » avec ampoule effet porcelaine est une lampe de table qui transforme une expression directe et instinctive en une présence lumineuse plus douce et continue.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace un tic de langage typique du parler toscan, capable de donner de la force à n’importe quelle phrase et de la rendre immédiate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" est le renfort qui arrive quand \"dé\" ne suffit pas. Il peut exprimer surprise, accord ou désapprobation, en s’adaptant à chaque situation avec naturel. C’est l’un de ces mots qui n’expliquent pas, mais font passer le message avec plus d’intensité, en ajoutant rythme et couleur au langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ampoule globe avec finition à effet porcelaine diffuse une lumière homogène et enveloppante, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement. Le résultat est un éclairage plein et confortable, idéal pour les espaces domestiques, les zones de vie ou les lieux où l’on recherche une lumière stable mais avec de la personnalité. Le volume lumineux opaque rééquilibre la force de la phrase, créant un contraste visuel intéressant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en jute couleur brique renforce le lien chromatique avec le cube et contribue à une esthétique chaleureuse et reconnaissable. Le produit naît de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, un projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et ironiques du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée de Câble avec Interrupteur et Fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les environnements informels ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière et langage dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois, dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur de la fiche et de l’interrupteur : noir\u003cbr\u003e\nFiche 2 pôles 2,5 A EU\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de jute Mattone : 2 mètres (150 cm de la fiche à l’interrupteur + 50 cm de l’interrupteur au Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-P04] : LED, effet porcelaine, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, largeur 125 mm, hauteur 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865554788677,"sku":"ABWLEUNRN27-009-L2","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-2906891.jpg?v=1778148545"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto \"Boia de\" avec Ampoule globe demi-sphère argent - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto \"Boia dé\" avec Ampoule demi-sphère argent est une lampe de table qui interprète une expression directe et instinctive à travers une présence lumineuse plus contrôlée et réfléchie.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace un tic de langage typique du parler toscan, capable de donner de la force à n’importe quelle phrase et de la rendre immédiate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Boia dé » est le renfort qui arrive quand « dé » ne suffit pas. Elle peut exprimer surprise, accord ou désapprobation, en s’adaptant naturellement à chaque contexte. C’est un mot qui ne décrit pas, mais amplifie, ajoutant intensité et rythme au langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’Ampoule avec finition argentée en demi-sphère reflète la lumière vers le haut et latéralement, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement direct. Le résultat est un éclairage indirect et plus doux, idéal pour les environnements domestiques ou les espaces où l’on recherche une lumière discrète mais avec du caractère. Les reflets sur la surface miroir introduisent de légères variations lumineuses, créant un équilibre entre présence et mesure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en jute couleur brique renforce le lien chromatique avec le cube et contribue à une esthétique chaleureuse et reconnaissable. Le produit naît de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, un projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et ironiques du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée de Câble avec Interrupteur et Fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les environnements informels ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière et langage dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois, dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur de la fiche et de l’interrupteur : noir\u003cbr\u003e\nFiche 2 pôles 2,5 A EU\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de jute Mattone : 2 mètres (150 cm de la fiche à l’interrupteur + 50 cm de l’interrupteur au Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-A05] : LED, demi-sphère argent, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, largeur 125 mm, hauteur 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865555247429,"sku":"ABWLEUNRN27-009-L3","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-4984481.jpg?v=1778148536"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-all-elba-con-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto « Pensati all’Elba » avec Ampoule Ghost - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto \"Pensati all’Elba\" avec Ampoule Ghost est une lampe de table qui invite à déplacer le regard ailleurs, en transformant une pensée légère en un signe lumineux essentiel.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace une expression qui évoque immédiatement l’île d’Elbe, en rappelant la mer, la lumière et la liberté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Pensati all’Elba\" est une phrase qui naît précisément de cet imaginaire : il suffit de la prononcer pour rappeler un lieu précis, fait de rythmes plus lents, d’horizons ouverts et de temps suspendu. Une invitation directe à s’accorder une pause, ne serait-ce qu’en pensée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’Ampoule Ghost, avec son design transparent marqué par un trait de lumière le long du bord supérieur, génère une ligne lumineuse fine et suspendue. La structure en verre creux peut également être utilisée comme petit contenant pour des objets légers ou des éléments décoratifs, ajoutant une fonction inattendue. La lumière reste discrète et contrôlée, idéale pour les bureaux, les zones de détente ou les environnements où l’on recherche un élément visuel léger.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe câble en jute rappelle des tonalités naturelles et contribue à une esthétique cohérente avec le paysage de l’île, en renforçant le lien visuel avec le message. Le produit naît de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, un projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et spontanées du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’un Câble avec Interrupteur et Fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les espaces personnels ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière et imagination dans un objet compact et reconnaissable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur Fiche et Interrupteur : blanc\u003cbr\u003e\nFiche 2 pôles 2,5A UE\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de jute : 2 mètres (150 cm de Fiche à Interrupteur + 50 cm d’Interrupteur à Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Fabriqué en Italie\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-G04] : LED, transparente, Cube, 4,5W, 300Lm, 2200K, E27, G, largeur 90 mm, hauteur 90 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865555280197,"sku":"ABWLEUBRN06-010-L1","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-allelba-con-lampadina-ghost-tuttapolpa-8238557.jpg?v=1778148537"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-all-elba-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto \"Pensati all’Elba\" avec ampoule globe effet porcelaine - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto « Pensati all’Elba » avec ampoule à effet porcelaine est une lampe de table qui transforme l’appel de l’île d’Elbe en une présence lumineuse douce et enveloppante.\u003c\/strong\u003e Le cube introduit dans l’espace une expression qui évoque immédiatement mer, lumière et liberté, en suggérant une pause dans le rythme quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Pensati all’Elba » est une invitation directe à changer de perspective : il suffit de le prononcer pour évoquer un lieu précis, fait d’horizons ouverts, de journées lumineuses et de temps ralenti. Une pensée simple qui devient immédiatement image.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ampoule globe avec finition à effet porcelaine diffuse une lumière homogène et douce, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement. Le résultat est un éclairage continu et confortable, idéal pour les zones de vie, les chambres ou les environnements où l’on recherche une lumière stable et relaxante. Le volume lumineux opaque accompagne l’espace avec discrétion, comme une présence constante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en jute rappelle les tonalités naturelles de l’île, contribuant à une esthétique cohérente et reconnaissable. Le produit est né de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et spontanées du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÉquipée d’un Câble avec Interrupteur et Fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les espaces personnels ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière et imagination dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur Fiche et Interrupteur : blanc\u003cbr\u003e\nFiche 2 pôles 2,5A UE\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de jute : 2 mètres (150 cm de Fiche à Interrupteur + 50 cm d’Interrupteur à Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Fabriqué en Italie\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-P04] : LED, effet porcelaine, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, largeur 125 mm, hauteur 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865555411269,"sku":"ABWLEUBRN06-010-L2","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-allelba-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-2243849.jpg?v=1778148533"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-all-elba-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto « Pensati all’Elba » avec ampoule globe demi-sphère argent - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto \"Pensati all’Elba\" avec Ampoule demi-sphère argent est une lampe de table qui interprète l’appel de l’île d’Elbe à travers une présence lumineuse indirecte et détendue.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace une expression qui évoque immédiatement la mer, la lumière et la liberté, en suggérant une pause dans le rythme quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Pensati all’Elba » est une invitation simple et directe : il suffit de la prononcer pour évoquer un lieu précis, fait d’horizons ouverts et de temps plus lent. Une pensée qui devient image, capable de déplacer l’attention ailleurs tout en restant immobile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’Ampoule avec finition en argent demi-sphère reflète la lumière vers le haut et latéralement, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement direct. Il en résulte un éclairage tamisé et diffus par réflexion, idéal pour les environnements domestiques, les zones de détente ou les espaces où l’on recherche une lumière discrète. Les reflets sur la surface miroir créent de légères variations, comme la lumière qui change sur la mer au coucher du soleil.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en tissu couleur sable rappelle les tonalités naturelles de l’île et contribue à une esthétique cohérente et reconnaissable. Le produit naît de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, un projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et spontanées du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÉquipée d’un Câble avec Interrupteur et Fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les espaces personnels ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière et imagination dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur Fiche et Interrupteur : blanc\u003cbr\u003e\nFiche 2 pôles 2,5A UE\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de jute : 2 mètres (150 cm de Fiche à Interrupteur + 50 cm d’Interrupteur à Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Fabriqué en Italie\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-A05] : LED, demi-sphère argent, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, largeur 125 mm, hauteur 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865555444037,"sku":"ABWLEUBRN06-010-L3","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-allelba-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-1276244.jpg?v=1778148534"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-c-e-l-onde-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto \"Bimbi c’è l’onde\" avec Fiche anglaise et Ampoule Ghost - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto \"Bimbi c’è l’onde\" avec Ampoule Ghost est une lampe de table qui capture l’énergie soudaine de la mer et la transforme en un signe lumineux immédiat.\u003c\/strong\u003e Le cube devient une surface expressive pour une phrase typique du langage livournais, directe et sans filtres, capable d’évoquer mouvement, instinct et réaction.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Bimbi, c’è l’onde ! » est l’appel qui ne laisse aucune place au doute : quand la mer se met en mouvement, tout le reste peut attendre. Une phrase utilisée par les surfeurs pour prévenir qu’il est temps de tout lâcher et de courir vers l’eau. Une expression qui raconte un style de vie spontané, fait de décisions rapides et de passion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’Ampoule Ghost, avec son design transparent marqué par une découpe de lumière le long du bord supérieur, génère une ligne lumineuse fine et dynamique. La structure creuse du verre peut également être utilisée comme petit contenant pour des objets légers ou des éléments décoratifs, ajoutant une fonction inattendue. La lumière reste douce mais présente, idéale pour les bureaux, environnements créatifs ou espaces informels.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en tissu bleu rappelle les tons profonds de la mer et renforce le lien avec l’imaginaire de la phrase, contribuant à une esthétique cohérente et reconnaissable. Le produit naît de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, un projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et ironiques du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’un câble avec interrupteur et fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour ceux qui aiment la mer, pour les environnements informels ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière, langage et identité dans un objet compact et percutant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur Fiche et Interrupteur : noir\u003cbr\u003e\nFiche UK\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de tissu effet soie bleu foncé : 2 mètres (150 cm de Fiche à Interrupteur + 50 cm d’Interrupteur à Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Fabriqué en Italie\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-G04] : LED, transparente, Cube, 4,5W, 300Lm, 2200K, E27, G, largeur 90 mm, hauteur 90 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865560883525,"sku":"ABWLINNRM20-007-L1","price":112.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-ce-londe-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa-8740027.jpg?v=1778148519"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-c-e-l-onde-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto « Bimbi c’è l’onde » avec Fiche anglaise et Ampoule globe effet porcelaine - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto « Bimbi c’è l’onde » avec ampoule à effet porcelaine est une lampe de table qui traduit l’énergie de la mer en une présence lumineuse plus douce et continue.\u003c\/strong\u003e Le cube devient une surface d’expression pour une phrase typique du langage livournais, directe et immédiate, capable d’évoquer mouvement, instinct et liberté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Bimbi, c’è l’onde ! » est l’appel qui ne laisse aucune place au doute : quand la mer se met en mouvement, tout le reste s’arrête. Une expression utilisée par les surfeurs pour prévenir qu’il est temps de tout lâcher et de courir vers l’eau, racontant un style de vie spontané et sans compromis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ampoule globe avec finition effet porcelaine diffuse une lumière homogène et enveloppante, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement. Le résultat est un éclairage plus plein et confortable, idéal pour les bureaux, les environnements domestiques ou les espaces où l’on recherche une lumière stable après le mouvement. Le volume lumineux opaque introduit un équilibre, comme une pause après l’action.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe câble en tissu bleu rappelle les tons de la mer et renforce le lien avec l’imaginaire de la phrase, contribuant à une esthétique cohérente et reconnaissable. Le produit naît de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, un projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et ironiques du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’un Câble avec Interrupteur et Fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les environnements informels, pour ceux qui aiment la mer ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière, langage et identité dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur Fiche et Interrupteur : noir\u003cbr\u003e\nFiche UK\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de tissu effet soie bleu foncé : 2 mètres (150 cm de Fiche à Interrupteur + 50 cm d’Interrupteur à Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Fabriqué en Italie\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-P04] : LED, effet porcelaine, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, largeur 125 mm, hauteur 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865561047365,"sku":"ABWLINNRM20-007-L2","price":77.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-ce-londe-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-7639897.jpg?v=1778148515"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-c-e-l-onde-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto « Bimbi c’è l’onde » avec Fiche anglaise et Ampoule globe demi-sphère argent - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto « Bimbi c’è l’onde » avec ampoule demi-sphère argentée est une lampe de table qui interprète l’énergie de la mer à travers une lumière indirecte et contrôlée.\u003c\/strong\u003e Le cube devient une surface d’expression pour une phrase typique du langage livournais, directe et immédiate, capable d’évoquer mouvement, instinct et liberté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Bimbi, c’è l’onde ! » est l’appel qui ne laisse aucune place au doute : quand la mer se met en mouvement, tout le reste s’arrête. Une expression utilisée par les surfeurs pour prévenir qu’il est temps de tout lâcher et de courir vers l’eau, racontant un style de vie spontané et sans compromis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’Ampoule avec finition argentée en demi-sphère reflète la lumière vers le haut et latéralement, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement direct. Le résultat est un éclairage tamisé et diffus par réflexion, idéal pour les environnements domestiques, les bureaux ou les espaces où l’on recherche une lumière plus discrète. Les reflets sur la surface miroir introduisent de légères variations lumineuses, comme le mouvement de l’eau au crépuscule.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en tissu bleu rappelle les tons profonds de la mer et renforce le lien avec l’imaginaire de la phrase, contribuant à une esthétique cohérente et reconnaissable. Le produit naît de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, un projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et ironiques du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’un Câble avec Interrupteur et Fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les environnements informels, pour ceux qui aiment la mer ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière, langage et identité dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur Fiche et Interrupteur : noir\u003cbr\u003e\nFiche UK\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de tissu effet soie bleu foncé : 2 mètres (150 cm de Fiche à Interrupteur + 50 cm d’Interrupteur à Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Fabriqué en Italie\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-A05] : LED, demi-sphère argent, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, largeur 125 mm, hauteur 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865561145669,"sku":"ABWLINNRM20-007-L3","price":73.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-ce-londe-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-9000028.jpg?v=1778148516"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto « Fai ammodino » avec fiche anglaise et ampoule Ghost - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto « Fai ammodino » avec ampoule Ghost est une lampe de table qui transforme l’une des expressions les plus iconiques du langage quotidien en un signe lumineux direct et reconnaissable.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace une phrase que tout le monde a entendue au moins une fois, capable d’évoquer immédiatement des souvenirs, des situations et de petits moments de vie domestique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Fai ammodino » est bien plus qu’une simple invitation à bien se tenir : c’est l’une de ces phrases qui traversent les générations, répétée naturellement chaque fois que l’on sort des clous. Une expression typique du parler livournais, ironique et affectueuse à la fois, qui raconte une manière spontanée d’éduquer et de vivre ensemble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ampoule Ghost, avec son design transparent marqué par une coupe de lumière le long du bord supérieur, génère une ligne lumineuse fine et définie. La structure vide du verre peut aussi être utilisée comme petit contenant pour des objets légers ou des éléments décoratifs, ajoutant une fonction inattendue. La lumière reste douce mais présente, parfaite pour les bureaux, entrées ou espaces informels où l’on recherche un élément visuel avec du caractère.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en tissu à trame verte introduit une note graphique discrète, en dialogue avec les tons du cube et avec le ton de la phrase, contribuant à une esthétique équilibrée et reconnaissable. Le produit est né de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et ironiques du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÉquipée d’un Câble avec Interrupteur et Fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les environnements domestiques, les espaces partagés ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière, mémoire et langage dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois, dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur de la Fiche et de l’Interrupteur : blanc\u003cbr\u003e\nFiche UK\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de lin Timo : 2 mètres (150 cm de Fiche à Interrupteur + 50 cm d’Interrupteur à Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-G04] : LED, transparente, Cube, 4,5W, 300Lm, 2200K, E27, G, largeur 90 mm, hauteur 90 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865561899333,"sku":"ABWLINBRD72-008-L1","price":112.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa-4943327.jpg?v=1778148518"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto \"Fai ammodino\" avec Fiche anglaise et Ampoule globe effet porcelaine - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto « Fai ammodino » avec ampoule effet porcelaine est une lampe de table qui transforme l’une des expressions les plus emblématiques du langage quotidien en une présence lumineuse douce et familière.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace une phrase que tout le monde a entendue au moins une fois, capable d’évoquer souvenirs, habitudes et petits rituels de la vie domestique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Fai ammodino » est bien plus qu’une invitation à bien se tenir : c’est une phrase qui traverse les générations, prononcée avec naturel chaque fois que l’on sort des clous. Typique du langage livournais, elle unit ironie et affection, racontant une manière spontanée et directe d’être ensemble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ampoule globe avec finition effet porcelaine diffuse une lumière homogène et enveloppante, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement. Le résultat est un éclairage plein et confortable, idéal pour les entrées, les espaces de vie ou les environnements domestiques où l’on recherche une lumière stable et accueillante. Le volume lumineux opaque renforce la sensation d’équilibre et d’ordre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en tissu à trame verte introduit une note graphique discrète, en dialogue avec les tons du cube et avec le ton de la phrase, contribuant à une esthétique cohérente. Le produit est né de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, un projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et ironiques du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’un Câble avec Interrupteur et Fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les environnements domestiques ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière, mémoire et langage dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois, dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur de la Fiche et de l’Interrupteur : blanc\u003cbr\u003e\nFiche UK\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de lin Timo : 2 mètres (150 cm de Fiche à Interrupteur + 50 cm d’Interrupteur à Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-P04] : LED, effet porcelaine, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, largeur 125 mm, hauteur 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865561964869,"sku":"ABWLINBRD72-008-L2","price":77.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-2623456.jpg?v=1778148516"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto \"Fai ammodino\" avec Fiche anglaise et Ampoule globe demi-sphère argent - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto \"Fai ammodino\" avec Ampoule demi-sphère argent est une lampe de table qui transforme l’une des expressions les plus iconiques du langage quotidien en une présence lumineuse discrète et contrôlée.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace une phrase immédiate et reconnaissable, capable d’évoquer des situations familières et de petits moments de vie quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Fai ammodino » est bien plus qu’une invitation à bien se comporter : c’est une phrase qui traverse les générations, typique du langage livournais, répétée avec ironie et affection chaque fois que l’on dépasse les bornes. Une façon directe et spontanée de rappeler à l’ordre sans perdre en légèreté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’Ampoule avec finition argentée en demi-sphère reflète la lumière vers le haut et latéralement, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement direct. Le résultat est un éclairage indirect et plus doux, idéal pour les entrées, les couloirs ou les espaces où l’on recherche une lumière ordonnée et non invasive. Les reflets sur la surface miroir introduisent de légères variations lumineuses, tout en maintenant une présence élégante et mesurée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en tissu à trame verte complète la composition avec une note graphique discrète, en dialogue avec les tons du cube. Le produit est né de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et ironiques du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’un Câble avec Interrupteur et Fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les environnements domestiques ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière, mémoire et langage dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois, dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur de la Fiche et de l’Interrupteur : blanc\u003cbr\u003e\nFiche UK\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de lin Timo : 2 mètres (150 cm de Fiche à Interrupteur + 50 cm d’Interrupteur à Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-A05] : LED, demi-sphère argent, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, largeur 125 mm, hauteur 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865562030405,"sku":"ABWLINBRD72-008-L3","price":73.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-8638832.jpg?v=1778148517"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto « Boia de » avec fiche anglaise et ampoule Ghost - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto \"Boia dé\" avec Ampoule Ghost est une lampe de table qui apporte dans l’espace l’une des expressions les plus polyvalentes et reconnaissables du langage toscan.\u003c\/strong\u003e Un tic de langage bref, direct, capable de donner de la force à n’importe quelle phrase et de la transformer en quelque chose d’immédiat et de décidé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Boia dé » est le renfort qui arrive quand « dé » ne suffit pas. Cela peut être de la surprise, de l’approbation, du désappointement ou une simple habitude linguistique : une expression souple, utilisée chaque jour pour souligner les idées et les rendre plus vivantes. Elle ne décrit pas, elle amplifie. Elle n’explique pas, elle fait passer le message.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’Ampoule Ghost, avec son design transparent marqué par un trait de lumière le long du bord supérieur, génère une ligne lumineuse fine et définie. La structure en verre creux peut également être utilisée comme petit contenant pour des objets légers ou des éléments décoratifs, ajoutant une fonction inattendue. La lumière reste essentielle mais présente, parfaite pour les bureaux, les environnements créatifs ou les espaces où l’on recherche un objet visuel avec du caractère.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en jute couleur brique rappelle la force chromatique du cube et renforce l’impact visuel global, contribuant à une esthétique chaleureuse et affirmée. Le produit est né de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, un projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et ironiques du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’un câble avec interrupteur et fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les environnements informels ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière, rythme et langage dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois, dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur de la Fiche et de l’Interrupteur : noir\u003cbr\u003e\nFiche UK\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de jute Mattone : 2 mètres (150 cm de Fiche à Interrupteur + 50 cm d’Interrupteur à Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-G04] : LED, transparente, Cube, 4,5W, 300Lm, 2200K, E27, G, largeur 90 mm, hauteur 90 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865562095941,"sku":"ABWLINNRN27-009-L1","price":112.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa-3416117.jpg?v=1778148518"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto « Boia de » avec Fiche anglaise et ampoule globe effet porcelaine - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto « Boia dé » avec ampoule effet porcelaine est une lampe de table qui transforme une expression directe et instinctive en une présence lumineuse plus douce et continue.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace un tic de langage typique du parler toscan, capable de donner de la force à n’importe quelle phrase et de la rendre immédiate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" est le renfort qui arrive quand \"dé\" ne suffit pas. Il peut exprimer surprise, accord ou désapprobation, en s’adaptant à chaque situation avec naturel. C’est l’un de ces mots qui n’expliquent pas, mais font passer le message avec plus d’intensité, en ajoutant rythme et couleur au langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ampoule globe avec finition à effet porcelaine diffuse une lumière homogène et enveloppante, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement. Le résultat est un éclairage plein et confortable, idéal pour les espaces domestiques, les zones de vie ou les lieux où l’on recherche une lumière stable mais avec de la personnalité. Le volume lumineux opaque rééquilibre la force de la phrase, créant un contraste visuel intéressant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en jute couleur brique renforce le lien chromatique avec le cube et contribue à une esthétique chaleureuse et reconnaissable. Le produit naît de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, un projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et ironiques du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée de Câble avec Interrupteur et Fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les environnements informels ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière et langage dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois, dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur de la Fiche et de l’Interrupteur : noir\u003cbr\u003e\nFiche UK\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de jute Mattone : 2 mètres (150 cm de Fiche à Interrupteur + 50 cm d’Interrupteur à Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-P04] : LED, effet porcelaine, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, largeur 125 mm, hauteur 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865562390853,"sku":"ABWLINNRN27-009-L2","price":77.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-4807965.jpg?v=1778148502"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto « Boia de » avec fiche anglaise et ampoule globe demi-sphère argent - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto \"Boia dé\" avec Ampoule demi-sphère argent est une lampe de table qui interprète une expression directe et instinctive à travers une présence lumineuse plus contrôlée et réfléchie.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace un tic de langage typique du parler toscan, capable de donner de la force à n’importe quelle phrase et de la rendre immédiate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Boia dé » est le renfort qui arrive quand « dé » ne suffit pas. Elle peut exprimer surprise, accord ou désapprobation, en s’adaptant naturellement à chaque contexte. C’est un mot qui ne décrit pas, mais amplifie, ajoutant intensité et rythme au langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’Ampoule avec finition argentée en demi-sphère reflète la lumière vers le haut et latéralement, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement direct. Le résultat est un éclairage indirect et plus doux, idéal pour les environnements domestiques ou les espaces où l’on recherche une lumière discrète mais avec du caractère. Les reflets sur la surface miroir introduisent de légères variations lumineuses, créant un équilibre entre présence et mesure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en jute couleur brique renforce le lien chromatique avec le cube et contribue à une esthétique chaleureuse et reconnaissable. Le produit naît de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, un projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et ironiques du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée de Câble avec Interrupteur et Fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les environnements informels ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière et langage dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois, dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur de la Fiche et de l’Interrupteur : noir\u003cbr\u003e\nFiche UK\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de jute Mattone : 2 mètres (150 cm de Fiche à Interrupteur + 50 cm d’Interrupteur à Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-A05] : LED, demi-sphère argent, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, largeur 125 mm, hauteur 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865562456389,"sku":"ABWLINNRN27-009-L3","price":73.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-9878859.jpg?v=1778148502"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-all-elba-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto « Pensati all’Elba » avec Fiche anglaise et Ampoule Ghost - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto \"Pensati all’Elba\" avec Ampoule Ghost est une lampe de table qui invite à déplacer le regard ailleurs, en transformant une pensée légère en un signe lumineux essentiel.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace une expression qui évoque immédiatement l’île d’Elbe, en rappelant la mer, la lumière et la liberté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Pensati all’Elba\" est une phrase qui naît précisément de cet imaginaire : il suffit de la prononcer pour rappeler un lieu précis, fait de rythmes plus lents, d’horizons ouverts et de temps suspendu. Une invitation directe à s’accorder une pause, ne serait-ce qu’en pensée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’Ampoule Ghost, avec son design transparent marqué par un trait de lumière le long du bord supérieur, génère une ligne lumineuse fine et suspendue. La structure en verre creux peut également être utilisée comme petit contenant pour des objets légers ou des éléments décoratifs, ajoutant une fonction inattendue. La lumière reste discrète et contrôlée, idéale pour les bureaux, les zones de détente ou les environnements où l’on recherche un élément visuel léger.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe câble en jute rappelle des tonalités naturelles et contribue à une esthétique cohérente avec le paysage de l’île, en renforçant le lien visuel avec le message. Le produit naît de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, un projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et spontanées du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDotée d’un Câble avec Interrupteur et Fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les espaces personnels ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière et imagination dans un objet compact et reconnaissable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur Fiche et Interrupteur : blanc\u003cbr\u003e\nFiche UK\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de jute : 2 mètres (150 cm de Fiche à Interrupteur + 50 cm d’Interrupteur à Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Fabriqué en Italie\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-G04] : LED, transparente, Cube, 4,5W, 300Lm, 2200K, E27, G, largeur 90 mm, hauteur 90 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865562554693,"sku":"ABWLINBRN06-010-L1","price":112.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-allelba-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa-8947334.jpg?v=1778148503"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-all-elba-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto « Pensati all’Elba » avec Fiche anglaise et Ampoule globe effet porcelaine - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto « Pensati all’Elba » avec ampoule à effet porcelaine est une lampe de table qui transforme l’appel de l’île d’Elbe en une présence lumineuse douce et enveloppante.\u003c\/strong\u003e Le cube introduit dans l’espace une expression qui évoque immédiatement mer, lumière et liberté, en suggérant une pause dans le rythme quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Pensati all’Elba » est une invitation directe à changer de perspective : il suffit de le prononcer pour évoquer un lieu précis, fait d’horizons ouverts, de journées lumineuses et de temps ralenti. Une pensée simple qui devient immédiatement image.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ampoule globe avec finition à effet porcelaine diffuse une lumière homogène et douce, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement. Le résultat est un éclairage continu et confortable, idéal pour les zones de vie, les chambres ou les environnements où l’on recherche une lumière stable et relaxante. Le volume lumineux opaque accompagne l’espace avec discrétion, comme une présence constante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en jute rappelle les tonalités naturelles de l’île, contribuant à une esthétique cohérente et reconnaissable. Le produit est né de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et spontanées du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÉquipée d’un Câble avec Interrupteur et Fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les espaces personnels ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière et imagination dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur Fiche et Interrupteur : blanc\u003cbr\u003e\nFiche UK\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de jute : 2 mètres (150 cm de Fiche à Interrupteur + 50 cm d’Interrupteur à Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Fabriqué en Italie\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-P04] : LED, effet porcelaine, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, largeur 125 mm, hauteur 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865562751301,"sku":"ABWLINBRN06-010-L2","price":77.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-allelba-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-8499633.jpg?v=1778148501"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-all-elba-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto « Pensati all’Elba » avec fiche anglaise et ampoule globe demi-sphère argent - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto \"Pensati all’Elba\" avec Ampoule demi-sphère argent est une lampe de table qui interprète l’appel de l’île d’Elbe à travers une présence lumineuse indirecte et détendue.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace une expression qui évoque immédiatement la mer, la lumière et la liberté, en suggérant une pause dans le rythme quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Pensati all’Elba » est une invitation simple et directe : il suffit de la prononcer pour évoquer un lieu précis, fait d’horizons ouverts et de temps plus lent. Une pensée qui devient image, capable de déplacer l’attention ailleurs tout en restant immobile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’Ampoule avec finition en argent demi-sphère reflète la lumière vers le haut et latéralement, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement direct. Il en résulte un éclairage tamisé et diffus par réflexion, idéal pour les environnements domestiques, les zones de détente ou les espaces où l’on recherche une lumière discrète. Les reflets sur la surface miroir créent de légères variations, comme la lumière qui change sur la mer au coucher du soleil.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en tissu couleur sable rappelle les tonalités naturelles de l’île et contribue à une esthétique cohérente et reconnaissable. Le produit naît de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, un projet qui raconte les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et spontanées du langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÉquipée d’un Câble avec Interrupteur et Fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les espaces personnels ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui unit lumière et imagination dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBase en bois dimensions des côtés : 9,0 cm\u003cbr\u003e\nDouille : E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCertifié CE\u003cbr\u003e\nCouleur Fiche et Interrupteur : blanc\u003cbr\u003e\nFiche UK\u003cbr\u003e\nCâble Creative-Cables rond gainé de jute : 2 mètres (150 cm de Fiche à Interrupteur + 50 cm d’Interrupteur à Posaluce) 2x0,75, certifié HAR. Fabriqué en Italie\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [BB-A05] : LED, demi-sphère argent, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, largeur 125 mm, hauteur 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntretien : Pour préserver la beauté naturelle de la lampe, il est conseillé de dépoussiérer avec soin, en évitant l’utilisation de produits chimiques qui pourraient en endommager la surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865563570501,"sku":"ABWLINBRN06-010-L3","price":73.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-allelba-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-9165450.jpg?v=1778148502"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-bimbi-c-e-l-onde-ghost-bulb-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto avec fiche US, ampoule Ghost « Bimbi c’è l’onde » - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto « Bimbi c'est l'onde » avec ampoule Ghost est une lampe de table qui capte l’énergie soudaine de la mer et la transforme en un signe lumineux immédiat.\u003c\/strong\u003e Le cube devient une surface d’expression pour une phrase typique du dialecte de Livourne, directe et sans filtre, capable d’évoquer mouvement, instinct et réaction.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Bimbi, c'est l'onde ! » est l’appel qui ne laisse aucune place au doute : quand la mer se met en mouvement, tout le reste peut attendre. Une phrase utilisée par les surfeurs pour signaler qu’il est temps de tout lâcher et de courir vers l’eau. Une expression qui raconte un style de vie spontané, fait de décisions rapides et de passion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ampoule Ghost, avec son design transparent marqué par une ligne de lumière le long du bord supérieur, génère un trait lumineux fin et dynamique. La structure en verre creux peut également être utilisée comme petit récipient pour des objets légers ou des éléments décoratifs, ajoutant une fonction inattendue. La lumière reste douce mais bien présente, idéale pour les bureaux, les espaces créatifs ou les contextes informels.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe câble en tissu bleu rappelle les tonalités profondes de la mer et renforce le lien avec l’imaginaire de la phrase, contribuant à une esthétique cohérente et reconnaissable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÉquipée d’un câble, d’un interrupteur et d’une fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les environnements informels, pour ceux qui aiment la mer ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui combine lumière, langage et identité dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDimensions de la base en bois : 3,54\" (9,0 cm)\u003cbr\u003e\nDouille : E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nCouleur de la fiche et de l’interrupteur : noir\u003cbr\u003e\nFiche US\u003cbr\u003e\nCâble creative-cables rond en tissu effet soie Bleu Foncé : 5,5 ft (4,90 ft de la fiche à l’interrupteur + 1,60 ft de l’interrupteur au porte-lampe) 3x18 AWG, certifié UL. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [US-BB-G04] : LED, transparente, Cube, 5,5W, 440Lm, 2200K, E26, largeur 3,54\" (90 mm), hauteur 3,54\" (90 mm), dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, dust carefully, avoiding the use of chemical products that could damage the surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865785573701,"sku":"US-ABWLNRM20-007-L1","price":174.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-bimbi-ce-londe-ghost-bulb-tuttapolpa-5592967.jpg?v=1778148325"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-bimbi-c-e-l-onde-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto avec fiche US, ampoule globe effet porcelaine « Bimbi c’è l’onde » - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampe Cubetto « Bimbi c'est l'onde » avec ampoule effet porcelaine est une lampe de table qui traduit l’énergie de la mer en une présence lumineuse plus douce et continue.\u003c\/strong\u003e Le cube devient une surface expressive pour une phrase typique du dialecte de Livourne, directe et immédiate, capable d’évoquer mouvement, instinct et liberté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Bimbi, c'est l’onde ! » est l’appel qui ne laisse aucune place au doute : quand la mer se met en mouvement, tout le reste s’arrête. Une expression utilisée par les surfeurs pour signaler qu’il est temps de tout lâcher et de courir vers l’eau, qui raconte un style de vie spontané et sans compromis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ampoule globe avec finition effet porcelaine diffuse une lumière uniforme et enveloppante, qui masque la source lumineuse et réduit l’éblouissement. Le résultat est un éclairage plus plein et plus confortable, idéal pour les bureaux, les environnements domestiques ou les espaces où l’on recherche une lumière stable après le mouvement. Le volume lumineux opaque introduit un équilibre, comme une pause après l’action.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe câble en tissu bleu rappelle les tonalités profondes de la mer et renforce le lien avec l’imaginaire de la phrase, contribuant à une esthétique cohérente et reconnaissable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÉquipée d’un câble, d’un interrupteur et d’une fiche, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les environnements informels, pour ceux qui aiment la mer ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui combine lumière, langage et identité dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDimensions de la base en bois : 3,54\" (9,0 cm)\u003cbr\u003e\nDouille : E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nCouleur de la fiche et de l’interrupteur : noir\u003cbr\u003e\nFiche US\u003cbr\u003e\nCâble creative-cables rond en tissu effet soie Bleu Foncé : 5,5 ft (4,90 ft de la fiche à l’interrupteur + 1,60 ft de l’interrupteur au porte-lampe) 3x18 AWG, certifié UL. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [US-BB-P04] : LED, effet porcelaine, G40, 8,8W, 600Lm, 2700K, E26, largeur 4,92\" (125 mm), hauteur 7\" (178 mm), dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, dust carefully, avoiding the use of chemical products that could damage the surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865785606469,"sku":"US-ABWLNRM20-007-L2","price":114.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-bimbi-ce-londe-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa-4494514.jpg?v=1778148323"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-fai-ammodino-ghost-bulb-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto avec fiche US, « Fai ammodino » Ghost bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto « Fai ammodino » avec ampoule Ghost est une lampe de table qui transforme l’une des expressions les plus emblématiques du langage quotidien en un signe lumineux direct et reconnaissable.\u003c\/strong\u003e Le cube introduit dans l’espace une phrase que tout le monde a entendue au moins une fois, capable d’évoquer immédiatement souvenirs, situations et petits moments de vie domestique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Fai ammodino » est bien plus qu’une simple invitation à bien se tenir : c’est l’une de ces phrases qui traversent les générations, répétée naturellement chaque fois que quelqu’un dépasse les bornes. Une expression typique du dialecte de Livourne, à la fois ironique et affectueuse, qui raconte une manière spontanée d’éduquer et d’être ensemble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ampoule Ghost, avec son design transparent marqué par une ligne de lumière le long du bord supérieur, génère un trait lumineux fin et dynamique. La structure en verre creux peut également être utilisée comme petit récipient pour des objets légers ou des éléments décoratifs, ajoutant une fonction inattendue. La lumière reste douce mais bien présente, idéale pour les bureaux, les espaces créatifs ou les contextes informels.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe câble en tissu vert introduit une note graphique discrète, en dialogue avec les tonalités du cube et avec le ton de la phrase, contribuant à une esthétique cohérente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFitted with a cable, switch and plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for domestic environments or as a gift idea, it is a lamp that combines light, memory and language in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDimensions de la base en bois : 3,54\" (9,0 cm)\u003cbr\u003e\nDouille : E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nCouleur de la fiche et de l’interrupteur : blanc\u003cbr\u003e\nFiche US\u003cbr\u003e\nCâble creative-cables rond en lin couleur Thyme : 5,5 ft (4,90 ft de la fiche à l’interrupteur + 1,60 ft de l’interrupteur au porte-lampe) 3x18 AWG, certifié UL. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [US-BB-G04] : LED, transparente, Cube, 5,5W, 440Lm, 2200K, E26, largeur 3,54\" (90 mm), hauteur 3,54\" (90 mm), dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, dust carefully, avoiding the use of chemical products that could damage the surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865785835845,"sku":"US-ABWLBRD72-008-L1","price":174.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-fai-ammodino-ghost-bulb-tuttapolpa-5410002.jpg?v=1778148326"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-fai-ammodino-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto avec fiche US, « Fai ammodino » ampoule globe effet porcelaine - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto « Fai ammodino » avec ampoule à effet porcelaine est une lampe de table qui transforme l’une des expressions les plus emblématiques du langage quotidien en une présence lumineuse douce et familière.\u003c\/strong\u003e Le cube introduit dans l’espace une phrase que tout le monde a entendue au moins une fois, capable d’évoquer souvenirs, habitudes et petits rituels de la vie domestique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Fai ammodino » est bien plus qu’une invitation à bien se tenir : c’est une phrase qui traverse les générations, prononcée naturellement chaque fois que quelqu’un dépasse les bornes. Typique du dialecte de Livourne, elle combine ironie et affection, et raconte une manière spontanée et directe d’être ensemble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe bulb with porcelain-effect finish diffuses uniform, enveloping light, shielding the light source and reducing glare. The result is full and comfortable lighting, ideal for entrance halls, living areas or domestic spaces where a stable and welcoming light is sought. The opaque luminous volume reinforces the feeling of balance and order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe câble en tissu vert introduit une note graphique discrète, en dialogue avec les tonalités du cube et avec le ton de la phrase, contribuant à une esthétique cohérente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFitted with a cable, switch and plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for domestic environments or as a gift idea, it is a lamp that combines light, memory and language in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDimensions de la base en bois : 3,54\" (9,0 cm)\u003cbr\u003e\nDouille : E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nCouleur de la fiche et de l’interrupteur : blanc\u003cbr\u003e\nFiche US\u003cbr\u003e\nCâble creative-cables rond en lin couleur Thyme : 5,5 ft (4,90 ft de la fiche à l’interrupteur + 1,60 ft de l’interrupteur au porte-lampe) 3x18 AWG, certifié UL. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [US-BB-P04] : LED, effet porcelaine, G40, 8,8W, 600Lm, 2700K, E26, largeur 4,92\" (125 mm), hauteur 7\" (178 mm), dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, dust carefully, avoiding the use of chemical products that could damage the surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865785868613,"sku":"US-ABWLBRD72-008-L2","price":114.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-fai-ammodino-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa-7092192.jpg?v=1778148323"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-boia-de-ghost-bulb-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto avec fiche US, ampoule Ghost « Boia de » - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto \"Boia dé\" avec ampoule Ghost est une lampe de table qui apporte dans l’espace l’une des expressions les plus polyvalentes et reconnaissables du dialecte toscan.\u003c\/strong\u003e Un petit mot d’appui court et direct, capable de donner de la force à n’importe quelle phrase et de la rendre immédiate et décisive.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Boia dé » est l’intensificateur qui arrive quand « dé » ne suffit pas. Il peut s’agir de surprise, d’approbation, de désapprobation ou simplement d’une habitude linguistique : une expression polyvalente, utilisée au quotidien pour souligner les idées et les rendre plus vives. Elle ne décrit pas, elle amplifie. Elle n’explique pas, elle fait passer le message.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ampoule Ghost, avec son design transparent marqué par une ligne de lumière le long du bord supérieur, génère un trait lumineux fin et dynamique. La structure en verre creux peut également être utilisée comme petit récipient pour des objets légers ou des éléments décoratifs, ajoutant une fonction inattendue. La lumière reste douce mais bien présente, idéale pour les bureaux, les espaces créatifs ou les contextes informels.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en jute couleur brique renforce le lien chromatique avec le cube et contribue à une esthétique chaleureuse et reconnaissable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFitted with a cable, switch and plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for informal settings or as a gift idea, it is a lamp that combines light and language in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base dimensions: 3,54\" (9,0 cm)\u003cbr\u003e\nSocket: E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nPlug and switch color: black\u003cbr\u003e\nUS plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round jute-covered Brick cable: 5,5 ft (4,90 ft from plug to switch + 1,60 ft from switch to lamp holder) 3x18 AWG, UL certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [US-BB-G04] : LED, transparente, Cube, 5,5W, 440Lm, 2200K, E26, largeur 3,54\" (90 mm), hauteur 3,54\" (90 mm), dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, dust carefully, avoiding the use of chemical products that could damage the surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865786425669,"sku":"US-ABWLNRN27-009-L1","price":174.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-boia-de-ghost-bulb-tuttapolpa-6988634.jpg?v=1778148325"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-boia-de-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto avec fiche US, \"Boia de\" ampoule globe effet porcelaine - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp « Boia dé » with porcelain-effect bulb is a table lamp that transforms a direct and instinctive expression into a softer and continuous luminous presence.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space a filler word typical of the Tuscan dialect, capable of giving force to any phrase and making it immediate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Boia dé » est l’intensificateur qui arrive quand « dé » ne suffit pas. Il peut exprimer la surprise, l’accord ou la désapprobation, en s’adaptant naturellement à chaque situation. C’est l’un de ces mots qui n’expliquent pas, mais font passer le message avec plus d’intensité, en ajoutant rythme et couleur au langage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ampoule globe avec finition effet porcelaine diffuse une lumière uniforme et enveloppante, en masquant la source lumineuse et en réduisant l’éblouissement. Il en résulte un éclairage plein et confortable, idéal pour les environnements domestiques, les pièces de vie ou les espaces où l’on recherche une lumière stable et dotée de personnalité. Le volume lumineux opaque rééquilibre la force de la phrase, créant un contraste visuel intéressant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Câble en jute couleur brique renforce le lien chromatique avec le cube et contribue à une esthétique chaleureuse et reconnaissable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFitted with a cable, switch and plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for informal settings or as a gift idea, it is a lamp that combines light and language in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base dimensions: 3,54\" (9,0 cm)\u003cbr\u003e\nSocket: E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nPlug and switch color: black\u003cbr\u003e\nUS plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round jute-covered Brick cable: 5,5 ft (4,90 ft from plug to switch + 1,60 ft from switch to lamp holder) 3x18 AWG, UL certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [US-BB-P04] : LED, effet porcelaine, G40, 8,8W, 600Lm, 2700K, E26, largeur 4,92\" (125 mm), hauteur 7\" (178 mm), dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, dust carefully, avoiding the use of chemical products that could damage the surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865786458437,"sku":"US-ABWLNRN27-009-L2","price":114.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-boia-de-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa-1131061.jpg?v=1778148324"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-pensati-all-elba-ghost-bulb-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto avec fiche US, \"Pensati all’Elba\" ampoule Ghost - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto « Pensati all'Elba » avec ampoule Ghost est une lampe de table qui invite à regarder ailleurs, en transformant une pensée légère en un signe lumineux essentiel.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace une expression qui rappelle immédiatement l’île d’Elbe, évoquant la mer, la lumière et la liberté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Pensati all’Elba » is a phrase born of this very imagery: just saying it recalls a precise place, made of slower rhythms, open horizons and suspended time. A direct invitation to take a break, even just in the mind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’ampoule Ghost se distingue par son design transparent, marqué par une ligne de lumière qui court le long du bord supérieur, créant un effet d’éclairage net et suspendu. La structure en verre creux s’ouvre également à un usage inattendu : elle peut devenir un petit contenant pour crayons, objets ou éléments décoratifs, ajoutant une fonction pratique sans en altérer l’équilibre visuel. La lumière se diffuse en douceur et de manière contrôlée, idéale pour les bureaux, tables de chevet ou environnements contract où chaque élément contribue à l’identité de l’espace.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe produit est né de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, un projet qui célèbre les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et spontanées du langage quotidien. Équipée d’un câble, d’un interrupteur et d’une prise, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les espaces personnels ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui associe lumière et imagination dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDimensions de la base en bois : 3,54\" (9,0 cm)\u003cbr\u003e\nDouille : E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nCouleur de la prise et de l’interrupteur : blanc\u003cbr\u003e\nPrise US\u003cbr\u003e\nCreative-Cables Câble rond en jute : 5,5 ft (4,90 ft de la prise à l’interrupteur + 1,60 ft de l’interrupteur au porte-lampe) 3x18 AWG, certifié UL. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [US-BB-G04] : LED, transparente, Cube, 5,5W, 440Lm, 2200K, E26, largeur 3,54\" (90 mm), hauteur 3,54\" (90 mm), dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, dust carefully, avoiding the use of chemical products that could damage the surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865786523973,"sku":"US-ABWLBRN06-010-L1","price":174.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-pensati-allelba-ghost-bulb-tuttapolpa-7830256.jpg?v=1778148325"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-pensati-all-elba-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa","title":"Lampe de table Cubetto avec fiche US, ampoule globe à effet porcelaine « Pensati all’Elba » - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa lampe Cubetto \"Pensati all'Elba\" avec ampoule effet porcelaine est une lampe de table qui transforme l’appel de l’île d’Elbe en une présence lumineuse douce et enveloppante.\u003c\/strong\u003e Le cube apporte dans l’espace une expression qui évoque immédiatement la mer, la lumière et la liberté, en suggérant une pause dans le rythme quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Pensati all'Elba » est une invitation directe à changer de perspective : le simple fait de le dire évoque un lieu précis, fait d’horizons ouverts, de journées lumineuses et d’un temps plus lent. Une pensée simple qui devient immédiatement une image.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe bulb with porcelain-effect finish diffuses uniform, soft light, shielding the light source and reducing glare. The result is continuous and comfortable lighting, ideal for living areas, bedrooms or spaces where a stable and relaxing light is sought. The opaque luminous volume accompanies the space with discretion, like a constant presence.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe produit est né de la collaboration entre Creative Cables et Tuttapolpa, un projet qui célèbre les dialectes italiens à travers les expressions les plus authentiques et spontanées du langage quotidien. Équipée d’un câble, d’un interrupteur et d’une prise, la lampe Cubetto est prête à l’emploi. Parfaite pour les espaces personnels ou comme idée cadeau, c’est une lampe qui associe lumière et imagination dans un objet compact et distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eLampe de table en bois naturel composée de :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDimensions de la base en bois : 3,54\" (9,0 cm)\u003cbr\u003e\nDouille : E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nCouleur de la prise et de l’interrupteur : blanc\u003cbr\u003e\nPrise US\u003cbr\u003e\nCreative-Cables Câble rond en jute : 5,5 ft (4,90 ft de la prise à l’interrupteur + 1,60 ft de l’interrupteur au porte-lampe) 3x18 AWG, certifié UL. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmpoule [US-BB-P04] : LED, effet porcelaine, G40, 8,8W, 600Lm, 2700K, E26, largeur 4,92\" (125 mm), hauteur 7\" (178 mm), dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, dust carefully, avoiding the use of chemical products that could damage the surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Oui","offer_id":57865786556741,"sku":"US-ABWLBRN06-010-L2","price":114.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-pensati-allelba-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa-7303337.jpg?v=1778148323"}],"url":"https:\/\/www.creative-cables.fr\/collections\/creative-cables-x-tuttapolpa.oembed","provider":"Creative Cables","version":"1.0","type":"link"}